Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
make a mistake
halimawa ng hugnayan
Last Update: 2018-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
when they make a mistake
kapag sila ay nagkamali
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not make a mistake
hindi ako nagkamali na ikaw ang pinili ko
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't make a mistake
hindi ako nagkamali ng sinuportahan sobrang proud ako sayo
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its a mistake
lahat ng pagkakamali ko
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes you have to make a mistake
minsan kailangan mo muna magkamalipara matuto ka
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
accept a mistake
hindi kabawasan
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i made a mistake.
nagkamali ako.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but loving less can make a huge mistake
lovingless
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything was a mistake
ang lahat ay isang pagkakamali ay maaaring maging isang aralin
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't be afraid to make a mistake
wag mo nang uulitin yung mga oagkakamali ko noon
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't be afraid to make a mistake.
huwag kang matakot magkamali.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
making a mistake at work
nagkamali sa trabho
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
person never made a mistake
a person who made a mistake never tried anything new
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one wants to make a mistake i understand sapper
wala naman may gusto na magkamali naiitindihan ko si sapper
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can make a mistake you think that's perfect
inuubos niyo pasensiya ko
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i made a mistake
mpasensya kana kong makulit ako
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you didn't make a mistake, you really meant that you say
ok hayaan na natin siya, siguro masaya na siya kung asan man siya ngayon
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm afraid i might make a mistake in what i'm doing
takot ako na baka magkamali ako sa ginagawa ko
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you do not care much about me, but if you make a mistake they'll find you
bat pag gumagawa ka nang mabuti di nila kita pero pag gumawa ka nang mali kitang kita nila
Last Update: 2018-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: