Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lets make this to forever
lets make this moment last forever
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but visible to other friend
gawin itong nakikita ng mga kaibigan lamang we
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to make this
kung paano gawin ito
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exogenic forces are visible to us
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just to make this end
para sa ikatatahimik ng lahat
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make this planet greener to live life cleaner
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make this happen please
maaari nating mangyari ito
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll make this for you
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to make this matters plain
upang gawing malinaw ang mga bagay na ito
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lets make this moment last forever
i wish this moment would last forever
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will make this country strong.
palalakasin ko ang bansang ito.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just to make this day extra special for me
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may look far away but you and i are still visible to my eyes.. !!!
i may look far away but you and i are still visible to my eyes.. !!!
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assuming human bodies that they might be visible to abraham and conversable with him
sa pag-aakalang mga katawang tao na maaari silang makita ni abraham at makausap siya
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in what ways can you help to make this sisterhood success
pwede mo ba akong tulungan at
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you be bad enough to make this dream come true?
kaya mo bang maging masama para matupad ang iyong pinapangarap?
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what makes this test interactive
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his photos were only visible to his friends on facebook, until the magazine revista cruce published 20 of them for everyone to enjoy.
tanging mga kaibigan lamang ang nakakakita sa kanyang mga larawan sa facebook, hanggang sa mapansin ng magasin na revista cruce ang kanyang mga gawa at inilathala ang 20 sa mga ito para masilayan ng lahat.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please use apt-cdrom to make this cd-rom recognized by apt. apt-get update cannot be used to add new cd-roms
paki-gamit ang apt-cdrom upang makilala ng apt itong cd na ito. hindi maaaring gamitin ang apt-get update upang magdagdag ng bagong mga cd
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your work makes this possible, whether you keep the sites stay up or our colleagues paid or our communities safe.
ginagawa nitong posible ang trabaho mo, ito man ay pagpapanatiling buhay ng mga lugar o binabayaran ang ating mga kasamahan o ginagawang ligtas ang ating mga komunidad.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: