Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your making a fool out of me
ginagago mo ako
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
making fun of
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
way of making a mat
paraan ng paggawa ng banig
Last Update: 2018-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he is making fun of me
pinagtatawanan nila ako
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're making fun of it
nakakasilaw naman
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
are you like making fun of me
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fool out of love
lokohin mo ako
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
youre only making fun of yourself
maging ang iyong sarili at magsaya
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's stop making fun of him.
tigil na natin tong kalokohan na to
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought your making fun of me 🙂
pinagtatawanan mo ako
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look like you're making fun of me
pinamumukha naa sayang yung penalty
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it seems like you're making fun of me
pinagtatawanan
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the mother of her child is making fun of me
yung ina ng anak nya ay pinagtatawanan ako sa facebook
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
china: making fun of the length of apple iphone · global voices
tsina: bagong apple iphone, kinutya
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a hare was making fun of the tortoise one day for being so slow
ang liyebre at kwento ng pagong
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang muna maliit mo ko it seems like you're making fun of me
parang minamaliit mo ako
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are making fun of him, now don't forget, you will have nightmares about me
you are making fun of him, now don 't forget, you will have nightmares about me.
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is the sum of costs of all resources consumed in the process of making a product
presyo ng paggawa
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've learned so much from my mistakes, i'm thinking of making a few more.
marami akong natutunan sa aking mga pagka
Last Update: 2024-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you not get too close to me when you talk and avoid making fun of me i don't want my colleagues to think badly of me
pwede bang wagka masyadong malapit sakin kapag makipag usap at iwasan mo ang biruin ako ayokong pinag iisipan ako ng di maganda ng mga kasamahan ko
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: