Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko makita ko kayo ulit
gusto ko pumunta sa concert
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makita ko lng sila
ikaw ay sapat na sa akin
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwd pic mo pra makita ko
pwd pic mo pra makita ko
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makita ko lang silang masaya
makita mo lang sila na masaya
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makita ko ulit yung dating ikaw
sana makita ko ulit yong dating ikaw
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta makita ko lang ung mga ngiti
basta makita ko lang yung ngiti
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss kuna kayo ni kuya
miss kuna kayo
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makita ko na may nag spark at may sumabog
makita ko na may pumutok at narinig ko na may sumabog
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kayo maintindihan
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mahal ko kayo sa tiruray
tiruray
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat dahil nakilala ko kayo
salamat dahil nakilala ko kayo
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang karangalan ang makatrabaho ko kayo
isang karangalan na makasama kayo
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makita ko lang mga anak ko patuloy na dadagdagan ang bukay ko sa mund
makita ko lang mga anak ko patuloy na dadagdagan ang buhay ko sa mund
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal din ko kayo lahat
mahal na mahal ko kayo lahat
Last Update: 2024-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa english ang kamusta kayo ni kua rail
ano sa english ang kamusta kayo ni kua rel
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko kayo hanggang sa huling hininga ko
mahal ko kayo hanggang sa huling hininga ko
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakatawa naman ang mimosa huhu pero mahal ko kayo
north cotabato
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makita ko tung mga bata nato naki pag laro sa kanilang kaibigan kasi isang araw mag hihiwalay hiwalay na sila
makita ko tung mga bata nato naki pag laro sa kanilang kaibigan kasi isang araw mag hihiwalay hiwalay na sila
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bibgyan ko kayo ng kaukulang inpormasyon pagkatapos naming magusap
bibgyan ko kayo ng kaukulang inpormasyon pagkatapos na magngalang magsalita
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal ko kayo mama at papa higit pa sa buhay ko
mahal na mahal kita mama at papa higit pa sa buhay ko
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: