Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malapit kayo dalawa sa puso ko
malapit na kayo dalawa sa puso ko
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit sa mall
malapit sa mall
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit sa carwash
malapit sa carwash
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag iisa ka sa puso ko
nag iisa ka sa puso ko
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imposible ba na malapit sa lugar ko
imposible ba na malapit sa lugar ko
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit sa aming bahay
malapit sa aming bahay
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka mawawala sa puso ko
hindi ka mawala sa puso ko
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
singaw sa puso
medical term ng singaw sa puso
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
gusto ko ng malapit sa pamilya
gusto ko ng pwesto malapit sa baha
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang yung lalaki sa puso ko mahal
ikaw lang yung lalaki sa puso ko
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikw lng wlng iba dito sa puso ko wala ng iba
ikaw lang walang iba dito sa puso ko
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binuo mo ang puso ko
binuo mo ang puso ko in english
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumibilis tibok ng puso ko
malakas ang tibok ng puso ko
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala man ako jan sa tabi mo andto ka namn sa puso ko
i did not even know where you were in my heart
Last Update: 2018-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaukit kana sa puso ko at hindi na yon mababago kanino man
nakaukit ka na sa puso ko
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ng mas sasaya pa na makitang kasabay mo nag grow spiritualy ang taong malapit sa puso mo
dont give in to temptation
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit di kagandahan na boses ngunit nanggaling naman sa puso ko
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog to bicol translation duet kita mahal ko pangako ikaw lang sa puso ko
duet kita mahal ko pangako ikaw lang sa puso ko
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mananatli ka parin sa puso ko kahit anong mangyari palagi akong andito
mananatli ka parin sa puso ko kahit anong mangyari palagi akong andito
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lods ramdam na ramdam ko yung sakit sa puso ko para hinukay mo yung kalooblooban ko
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: