Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
find your account
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
managing your weight
meaning of managing your wieght
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debited to your account
credited sa iyong account
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i borrow your account
pwede bang mahiram ang iyong
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was your account compromised?
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kindly try it on your account
pakisuri
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why can't i find your account
bakit hindi ko ma open ang account mo
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acknowledge your account password if true
bigay mo sakin ang password ng account mo kung totoo
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we're not debited in your account
debited in your account
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you dont have picture in your account
i do not have pic
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loan proceeds will be credited to your account
tagalog
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as per checking, it been credited into your account
ayon sa pag - check, na - credit ito sa iyong account
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will revert to you once credited on your account
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
undispensed amount of10,000 has been credited to your account
undispensed halaga of10,000 ay nai-credit sa iyong account
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he closed your account because he prefers the cash basis
pinasara na nya yong account dahil mas gusto nya ang cash basis
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your account has expired; please contact your system administrator
ang iyong account ay nawalan na ng bisa; mangyaring makipag-ugnayan sa iyong system administrator
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your account with bill of 659 is due for payment today please pay immediately
ang iyong account sa bill ng 659 nakahanda na para sa pagbabayad ngayon mangyaring bayaran agad
Last Update: 2015-02-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you want ne to put the last of the money wich is 3000$ in your account
gusto mong hindi ilagay ang huling pera na 3000$ sa iyong account
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop using my name and photo in your account. you are a guarantor of who you are.
tigilan mo paggamit ng pangalan at litrato ko sa account mo..tarantado ka kong sino ka man.
Last Update: 2018-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can you actively involve yourself in managing your thoughts,feelings.and action?
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: