Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matagal na
ang pangit ni patricia
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na baby
matagal na baby
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
medyo matagal na
medyo matagal na
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
matagal na in kapampangan
matagal na
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
matagal na itong nangyayari
nakakahiya na itong nangyayari sa akin
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na ako walang boyfriend
matagal na wala akong boyfriend
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may naaalala ako pero matagal na yon
may naalala lang ako
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pero saakin yan matagal na saakin yan
pero saakin yan at matagal nayan sakin.
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may asawa sya at matagal na silang wala
may asawa sya at matagal na silang wala
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ndi mo balu matagal na kitang kaluguran hahaha
ndi mo balu matagal na kitang kaluguran hahaha
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag bayad ka naman sa utang mo matagal na
utang na dapat bayaran
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir meron na kaming dumating na machine na 4ft dx11
sir mayroon kaming dumating na machine na 4ft dx11
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si mama yong naroon nong pinanganak ako kasi yong papa ko ay matagal na kaming iniwan nong di pa ako na bubuhay.
si mama yong naroon nong pinanganak ako kasi yong papa ko ay matagal na kaming iniwan nong di pa ako nabuhay.
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukud na keng lulugud na kaming tutu maragul kami pa butu
bukud na keng lulugud na kaming tutu maragul pa kami butu
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss this place,matagal na hindi nanaman ako naka pasyal
namiss ko ang lugar na ito
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tawag sa isang babae matagal na hiwalay sa asawa niya
matagal na kaming hiwalay ng asawa ko
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na po akong nagpapabalik balik sa sss office para mg follow up
matagal na akong pabalik balik sa sss office para magpfollow up
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa pagbati .. kahit matagal na tayo hindi nag chatt ..
maraming salamat sa pagbati.. kahit matagal na tayo hindi nag chatt..
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una palang tayo nakita parang matagal na tayo nag kita iba talaga ang na raramdaman ko
parang matagal na tayo mag ka kilala
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na panahon nakitang pinangarap at sabiko sasarili kona magiging akin karin balang araw
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: