Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may gagawin muna ako
may gagawin ako muna
Last Update: 2019-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maya na lng may gagawin pa ako
ay ganun ba
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may gagawin ka ate
may gagawin ka
Last Update: 2024-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may gagawin ka bukas
merong ka bang gagawin ngayon
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may gagawin kaba ngayon?
may gagawin kaba ngayon
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang ako
i am fine
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana lang ako ..
sana malapit lang ako jan..
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mamaya na tayo mag laro kase may gagawin pa ako
mamaya na lang ako
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahimik lang ako
tahimik lang ako
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
dahil may gagawin pa kmi bukas
dahil may gagawin pa kmi bukas
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busy kaba , sge na baka may gagawin or may ka talk ka ganon okay lang ako
sige na baka may gagawin ka pang iba
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagnligo lang ako .
pagnligo lng ako
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag papaliwanag lang ako
nagpapaliwanag lang
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan lang ako magalit
misan lang akong magalit
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: