Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'll just get hurt
masasaktan lang ako
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe you'll get tired of me
baka magsasawa ka sa akin
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you'll just gonna hurt
masasaktan ito
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe you'll lost interest
baka manawa ka
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we'll just get
babawi kami sayo
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe you'll make fun of me
papangitan
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll just get in
ibabayad ko sa utang ko sa sss
Last Update: 2019-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you just get here
if i had to say
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe you'll sleep with me later
baka mamaya tulugan mo ako
Last Update: 2024-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you'll just know my name
malalaman mo ang aking pangalan
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll just get my food.
ano sabi ni zara nakausap mn
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i might just get hurt
my pleasure babe
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll just get a glass
naghahanap ako ng coffee cup nakakita ako ng dalawa
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll just avoid you so i don't get hurt
iiwas sa trabahong hindi sayo
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes you just get young
minsan di sumusumod sa utos
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't care if you get hurt
bakit iqw wala din paki kung na hurt din ba ako
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just get him
lolokohin
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
just get it.
basta kunin mo na.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the less you care the less you get hurt
the less you care the less you get hurt
Last Update: 2024-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just don't wanna get hurt again
i'mbetween stuck i don't wanna get hurt again but i wanna feel that love again
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: