Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meant to
sinadya upang makasama ka
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meant to be
sinadya upang makasama ka
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she meant to me
sinadya mo sa akin
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meant to be broken
meant to be broken
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much you meant to me
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if it's meant to be
if we were meant to be,we would have beeb now
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didnt meant to forget
0i
Last Update: 2019-03-25
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i didn't meant to do that
hindi ko sinasabing sabihin iyon
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing was ever meant to be mine
nothing was ever meant to be mine.
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i guess it's meant to be
magpakailanman ikaw at ako pagkatapos ng lahat
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you plus me, we're meant to be
you plus me was meant to be
Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want to say what i meant to say
gusto ko lang sabihin salamat
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i meant to see by benigno r. ramos
ibig kong makita ni benigno r. ramos
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never meant to break your heart
hindi sinasadyang sirain ang iyong puso
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are exactly where you are meant to be.
ikaw ay sinadya upang maging ang paraan ikaw ay eksakto
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i never meant to hurt you
if you don't heal what hurt you
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be or not to be, we're not meant to be
hindi kami sinadya na maging
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if it's meant to be it's meant to be
if it 's meant to be it' s meant to be.
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i didn't meant to offend you
sorry na hindi ako sinadya upang saktan ka
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life isn't meant to be easy, it's meant to be lived
ang buhay ay hindi sinadya upang maging madali
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: