Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i messed up
messed
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people messed up
nag away
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow, your messed up
wow it seems that you guy’s having fun eh
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he messed up my hair
hindi mapigilan
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's get messed up
magulo
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as if i dont messed up
huwag gulo sa akin
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're messed up buddy
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
burn up
burn up
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope it won't messed up
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel so messed
i feel so messed
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m literally messed up this time
gulong gulo na ako
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i messed my pants
tae ang pantalon ko
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you messed with the wrong person
ginulo mo ang maling girl
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no u didn’t it was just my filipino grammar that messed up
kasi parang sinasabi nyo po na niloloko ko po kayo
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senen fixed margaret’s things somebody someone messed them up
inayos ni senen ang mga bagay ni margaret na isang tao na ginulo ang mga ito
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welder using college diploma. to fix what your college degree messed up
welder gamit ang diploma sa kolehiyo. upang ayusin kung ano ang nagulo ng iyong degree sa kolehiyo
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i messed up but i kinda like how it still turned out to look like jungkook
i messed up but i kinda like how it still turned out na kamukha ni jungkook
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hang ups
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: