Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ilang oras ang nakalipas
ilang oras na ang nakalipas
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang saglit ang nakalipas
just a moment
Last Update: 2019-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw nanaman ang nakalipas
isang nakakapagod na araw na naman ang nakalipas
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apat na buwan na lang siyam na taon na agad ang nakalipas
apat na buwan na lang
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay naglalakad highway sa buhay ng isang mahabang oras ang nakalipas
grocery store langit
Last Update: 2016-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon na ang nakalipas mahal naten ang isat isa hanggang sa mag disisyon tayong maghiwalay ngayon heto nanaman tayo at lalaban nanaman sa pagsubok
para isa mahalagang tao sa buhay namin
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libreng mode tingnan ang mga larawan logo ng facebook maghanap sa facebook homeprofilemessagesnotifications (10) chat (354) mga kaibigan (871) mga pahinagroups (99) covid 19menu micha ela b. yabut sa mobile refresh marami pang pagpipilian tingnan ang mas matandang mga mensahe micha ela b. yabut ng pipaten da? !!! 10 oras ang nakalipas · ipinadala mula sa mobile bheb bheb maningat di ku lam skanila. 10 oras ang nakalipas natapos ang video chat. natapos ang video chat. micha ela b. yabut nkrn ya
libreng mode tingnan ang mga larawan logo ng facebook maghanap sa facebook homeprofilemessagesnotifications (10) chat (354) mga kaibigan (871) mga pahinagroups (99) covid-19menu micha ela b. yabut sa mobile refresh marami pang pagpipilian tingnan ang mas matandang mga mensahe micha ela b. yabut ng pipaten da? !!! 10 oras ang nakalipas · ipinadala mula sa mobile bheb bheb maningat di ku lam skanila. 10 oras ang nakalipas natapos ang video chat. natapos ang video chat. micha ela b. yabut nkrn ya wari tatay? 10 oras ang nakalipas · ipinadala mula sa mobile tingnan ang mga mas bagong mensahe · magpadala ng mga sticker · · i-refresh mga pagpipilian sa chat i-install ang facebook sa iyong redmi 9c at mag-browse nang mas mabilis english (us) bisaya português (brasil) pilipino español + lumikha ng pahina tulong mga setting at privacy mag-ulat ng isang suliranin mga tuntunin at patakaran mag-logout (bheb bheb maningat) balik sa itaas
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: