Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
some of the parents are strict
karamihan sa kanilang mga magulang ay mahigpit
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my parents are not strict
hindi pwd istrikto ang magulang ko
Last Update: 2019-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my parents are very strict.
napakahigpit ng mga magulang ko.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when their parents died
yung nakikita kong nahihirapan ang aking magulang at lalo na aking lola na nahihirapan
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make their parents happy
ipagmalaki ka ng magulang namin
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
children __ obey their parents
mga anak __ sumusunod sa kanilang mga magulang
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my parents are
nandito ang aking mga magulang
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
children should obey their parents
mga anak __ sum mga magulang
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parents are listening
nakikinig ako sa aking magulang
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
envious of my classmates because they are with their parents
napapalingon ako
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most of us are enjoying
karamihan sa atin ay tumangkilik lalo na a ng facebook
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your parents are with you.
kasama mo ang magulang mo
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nature of their power
likas na katangian ng kanilang kapangyarihan
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's what parents are for
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my parents are caring and kind
ang aking magulang ay mapag alaga at mabait
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my parents are always fighting.
lasinggero, babaero, sugarol na ama
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most of them
karamihan sa kanila
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why it matters where your parents are
why it matters where your parents are
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most of the girl
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most of the time.
halos lahat ng memorya ay galing sa aking lolo
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: