Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my mind is clear
ngiti, huminga at umalis ng dahan-dahan
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love for you is ete
ang pagmamahal ko sayo ay napakahalaga
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love for you is forever
ang aking pag-ibig magpakailanman
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not my intention
hindi ko sinasadya
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
my love for you is getting worse
lalong lumalalim ang pagmamahal ko sayo
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intention for prayer
hangarin sa pagdarasal
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my care and my love for you is indelible
my care and my love for you is indelible
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love for you is as cool as the ocean
my love for you was an ocean
Last Update: 2024-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my feeling for you is officially signing off
opisyal na pag - sign off
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my trust in you is intact
buo ang tiwala sa kaniya ng kaniyang mga magulang
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my wish for you is that your future is filled with good friends
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love for you is as high as the mountain and as deep as the ocean
ang pagmamahal ko sa iyo ay kasing taas ng bundok at kasing lalim ng karagatan
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish for you is a beautiful girl of your life
i wish for you is a beautiful girl of your life.
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
losing you is my lost
nawawala ako sayo
Last Update: 2024-09-01
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
my love for you is past the mind, beyond my heart and into my soul
ang pag-ibig ko sa iyo ay lampas sa isipan,
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes because you is my life
dahil ikaw ang buhay ko
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loving you is my biggest weakness
ikaw ang lakas ko
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
losing you is better than losing my self
ang pagmamahal sa iyo ay ang pagkawala ng aking sarili
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for you, is regret more about what you did, or more about what you didn't do?
magsisisi ka
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man's failure to live up to the lord high intentions for him
ang pagkabigo ng tao na mabuhay ayon sa mataas na hangarin para sa kanya
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: