Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as it is
dahil ito ay nasa
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my life is sad
na kakayamot ang buhay ko
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my life is a mess
isang gulo ang aking buhay
Last Update: 2019-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tearjerker as it is.
mapagluhang pelikula
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my life is lacking when there is none
kasi kulang timpla ng buhay pa wala ka
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my life is dedicated here
stepping stone
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my life is song my worst song is for you
ang buhay ko 'y awit para sa' yo ang pinakapangit kong awit.
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is amazing,it is what it should be
life is amazing it is what it should be
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my life is not stable yet
gusto kong maging matatag sa buhay
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my life is incomplete without you
tagalog
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is too short enjoy it while it is yours
life is short, enjoy it while it lasts
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my life is not your story to tell
if its not your story to tell you dont tell it
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sad story about my life is that
the sad story of my life
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
having you in my life is such a blessing
ang pagkakaroon ng isang tulad mo sa aking buhay ay isang pagpapala
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my life, is already a gift in the ministry
ang buhay na hangdog
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyday of my life is full of love and happiness
nais ka ng isang habang buhay ng pag-ibig at kaligayahan
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lack of meaning in my life is painful to me
if you were bella would you do the same things?why?
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my life is just around the corner at school and at home
umiikot ako sa buong paaralan at nag parperma sa nga guro
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dream in my life is to finish school and find a good jo
ang aking pangarapsa aking kahinat man ay para makapagtapos ng pagaaral at makahanap ng magandang trabaho
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my inspirasyon in my life is my mother kase sya ang madali kung malalapi
ang aking inspirasyon sa buhay simula nong bata pa ako at hangang nakatungtung na ako ng grade 10 maraming dumaan sa buhay ko na hirap tulad ng kapos sa pera minsan dipa makapasok sa pag aaral kase tumulong sa aking mga magu
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: