Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
like nobody else
my someone is turning to nobody
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody else
sana nagustuhan mo sila
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate my world
nag-iisa ang pakiramdam
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my world is philippines
email address
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you set my world on fire
sinunog ko ang ulan
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yoanitkumaru are my world i ❤❤❤❤❤
ikaw ang mundo ko mahal ko
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mark my words not my world
mark my words not my world
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because besides you are my world
maganda yung pagkakakuha namin ng larawan
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm a woman of my world
ang pinakamagandang babae sa buong mundo
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody else can do what you do to me
ako 'y sa' yo walang iba
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you know i don’t want nobody else
ayoko ng walang tao
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so very much, you are my world
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my world doesn't just revolve around you
hindi lang sayo umiikot ang mundo
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my world an i love you to the moon an back
palagi kang nasa isipan ko
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once you find your person there's nobody else you
wala nang ibang makapagsab
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're the only friend i wish you had never left my world
grabe naman matulog na ko good night
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ur my life and my world soo never leave me alone plz reqst u
bakit ang huli mong pagtugon
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surely a world like this, awash in blood, deserves the name hell.
ang mundong ito na nalunod sa dugo. dapat lang tawaging impiyerno.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you love someone set them free if they comeback nobody else liked them set them free again
kung mahal mo ang isang tao palayain mo sila kung babalik sila
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no i can't,you are my world itself. how can i forget you?
no i can 't,you are my world itself. how can i forget you?
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: