Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nandito lang ako sa tabi mo
nandito lang ako sa tabi mo
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
nadito lang ako lagi sa tabi mo
nandito lang ako sa tabi mo lagi
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito lang kami palagi sa tabi mo
nandito lang kami palagi handang suportahan kayo
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala man ako sa tabi mo
wala ako sa tabi mo ngayong araw
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala.man kami sa tabi mo
wala kami sa tabi mo
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana nanjan ako sa tabi mo
sana nandyan ako sa tabi mo para alagaan ka
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
laging tandaan andito lang kami sayo lage sa tabi mo
sa kapatid kong babae
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan lang sa tabi tabi in english
nandyan lang sa tabi tabi sa english
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawe na lang sa
bawe
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tabi lang ang daan
english
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito lang sa bahay
andito lng sa bahay
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana uray awan ako sa tabi mo wag kang magbirok ng sabali
sana uray awan ako sa tabi mo wag kang magbirok ng sabali
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pirme digde lang sa harong
pirme maghukay lang sa harong
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihinto mo ang sasakyan sa tabi ng
ihinto mo ang sasakyan sa tabi ng kalsada
Last Update: 2024-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito nanaman kami sa tabi ng dagat
sa tabi ng dagat in english
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1taon pakikipag sapalaran na wala kami sa tabi mo kundi nasa piling ng diyos
isang taon pakikipag sapalaran sa tabi ng dyos
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayuko ksi magkasakit ka ng wala ako s tabi mo
ayuko ksi magkasakit ka ng wala ako sa tabi mo
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: