Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
humingi ako ng pera kay em in english
humingi ako ng pera
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsasabi naman ako ng totoo in english
nagsasabi naman ako ng totoo sa english
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahanap ako ng taong magmamahal sa akin ng totoo in english
taong magmamahal sayo ng totoo
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at gusto ko pang maabot ang ako ng pangarap sa bahay in english
gusto kong maabot ang pangarap ko
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naka download ng whatsapp kasi umalis ako ng bahay in english
hindi ako maka pag download nang whatsapp
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kana nakatulog ako ng maaga kagabi hindi na kita na hintay
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at napansin ko lang din naman na binilhan mo ako ng bubble tea kasi may balak kana sa akin in english
at napansin ko lang din naman na binilhan mo ako ng bubble tea kasi may balak kana sa akin in english
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry po�� nasa kapistahan lang po ako ng mahal na nazareno. pasensya sa sa delay reply�� in english
sorry po�� nasa kapistahan lang po ako ng mahal na nazareno. pasensya sa sa delay reply�� in english
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumagawa ako ng aking takdang aralin para pagpasok ko bukas ay ready na at para makapaglaro na po ako,yan ang aking diary content ngayong october 5 in english
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my biggest achievement na natanggap ko ning dati kung tinarabahoan is yong binigyan nila ako ng mga awards na awards na pinaghihirapan ko at pinagtrabahoan ko ng husto in english
ang pag cashier ay hindi biro ang trabaho at hindi madaling gawin dahil pera ang nahahawakan mo na kailangan mong ingatan. in english
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais kong hilingin sa iyong tanggapan na payagan ang aking kahilingan na mag-alis ng halos 2 buwan ng aking katumbas na premium para sa 3 mga patakaran sa ibaba. nangyayari ito mamaya sa taong ito ay tumigil ang aking pag-aayos ng auto debit. pagkatapos ay pinalitan ko ito sa pamamagitan ng paggawa ng isang lump sum top up na katumbas ng 5 buwan na premium. ngunit bigla, mayroong isang oras na sinisingil ako ng axa ng dalawang beses sa aking buwanang premium na dahilan kung bakit nagresulta ito sa mga pagbabayad ng isang kabuuang 11 buwan kaysa sa 9 na buwan para sa taong ito. sa paggawa nito alam ko na maaaring may pag-alis
i would like to ask your office to allow my request to withdraw around 2 months of my equivalent premium for the 3 policies below. it happens later this year my auto debit arrangement has stopped. then i replaced it by doing a lump sum top up which equates to 5 months premium. but suddenly, there is a time that axa charged me twice my monthly premium which is why it resulted in payments a total of 11 months rather than 9 months for this year. in doing so i know that there could be a withdrawal
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: