Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
namimiss ko na kayo
nawawala kayong lahat
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namimiss ko ang philippines
namimiss ko ang pilipinas
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namimiss ko ang daughter ko
namimiss ko ang daughter ko
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namimiss ko ung mga panahon ng kabataan natin
namimiss ko na
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namimiss ko yung dating close
namimiss ko yung dati
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namimiss ko na ang i love u mo
namimiss ko na ang i love u mo
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko ng away
ayaw ko ng away
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko ng babaero
be like
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko ng karamay
kailangan ko ng karamay
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tao pa ba ang gumawa nito napakasama kawawa ang aso
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal ko ng nagtitiis
ayaw niyang may mangyaring masama sa kanyang anak
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko ng makarmdam ng sakit
i dont like to feel a pain
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ng isang pagsasalin.
nais kong magsalin
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagaaral ko ng mabuti ang position
pinagaaralan ko ng mabuti ang posisyon
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging resulta nito ang pagkakaroon ko ng
kapalit nito, nangako ako sa kanyang hindi na muli ako magpapakita sa kanila.
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ng kwekkwek please
gusto mo ng kwek kwek na galit
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog namimiss ko na pumunta sa bahay ng mga kaibigan ko tapos tumanbay na padang bahay namin
namimiss ko na pumunta
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: