Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nawawalan ng dugo
dahil sa unting unti nawawalan ng dugo
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawalan ng landas
nawala ng landas
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hina ng signal ko
ang hina ng net ko
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nawawalan ng pag asa
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lalaki hndi nawawalan ng pag-asa
ang lalaki ay laging gumagawa ng paraan na makamit ang ulap
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil lagi akong nawawalan ng ballpen
nawalan na ako ng tiwala
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasusunod na lang tayo mag usap kasi ang sama ng signal ko
sasusunod na lng ulit tayo mag usap kasi ang sama ng signal ko
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lalaki hndi nawawalan ng pag-asa na mahawakan ang sky
ang lalaki ay laging gumagawa ng paraan na makamit ang ulap
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila ang aking buhay at nagpapalakas kapag ako ay nawawalan ng pag asa
lahat na ako
Last Update: 2019-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinis ako sa sarili ko, pag ako ay nag re react at nawawalan ng kontrol sa aking emosyon
naiinis ako sa sarili ko, pag ako ay nag re react at nawawalan ng kontrol sa aking emosyon
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.anong mga nakakapagpababa ng self confidence ng isang indibidwal -ang pangbubully sa kapwa ay ang nagiging dahilan kung bakt may mga taong nawawalan ng tiwala sa sarili......
1.anong mga nakakapagpababa ng self confidence ng isang indibidwal ang pangbubully sa kapwa ay ang nagiging dahilan kung bakt may mga taong nawawalan ng tiwala sa sarili......
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap makahnap ng trabaho ngaun pandemic at ang iba naman nawawalan ng trabaho sa panahon ng pandemic ay bawal lumabas lalo na angbmga minor age at ang mga seniors at kung sakali ikaw ay may pupuntahan dapat naka face mask at naka face shield
mahirap makahnap ng trabaho ngaun pandemic at ang iba naman nawawalan ng trabaho sa panahon ng pandemic ay bawal lumabas lalo na angbmga minor age at ang mga seniors at kung sakali ikaw ay may pupuntahan dapat naka face mask at naka face shield
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about saying unethical and humiliating words, bilang officer in charge sa detachment na ito, tama yong kasabihan na “leader is good example” akoy tao din lang na minsan nawawalan ng control sa sariling galit lalo na sa kasalukoyan situation na mayron akong high blood pressure na nararamdaman, wala sigurong pinono na magalit ng magalit sa nga tauhan nya na walang dahilan, diko sinasabing perfect ako na pinono, pero pilit
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: