Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who cares for you
wag kana muna mag work kailangan mo pahinga
Last Update: 2019-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never cry to the person who hurts you
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the work of a man who cares for the plant
nag aalaga ng special child
Last Update: 2019-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ignore the person who doesn't like you
wag mong pansinin yung taong ayaw sayo
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there's someone who really cares for you
may nagmamalasakit
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the person who constantly show concern for you
ang taong sumusuporta sa iyong plano
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
someone who cares for him and who he can care for
isang taong nagmamalasakit sa kanya at kung sino ang kaya niyang alagaan
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appreciate the person who loves you
mahalin mo yong sarili mo, mahalin mo din yong taong nagmamahal sayo, at kalimutan mo yong mga taong wala namang paki alam sayo
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not the person for you
sana mahanap mo
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be the person who do you want to be
ideal self
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know the person who is just fooling you
gusto.ko.magkaroon.nang.totoo.pagmamahal un.di.ako niloloko
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i care for you
gagawin ko ang lahat para sayo
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i do care for you
i do care about u sometimes
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i always care for you
i always care for you
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you are the person who never left me in all my nonsense san practice the best you loveyou and imissyou
at ikaw yong taong never akong iniwan sa lahat ng kalokohan ko san practice the best ka loveyou and imissyou
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really do you care for you
mahal na mahal kita
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i am going to ask you some questions about the person who cares for or spends time with [child] the most.
ngayon ay tatanungin kita ng ilang mga katanungan tungkol sa taong nagmamalasakit o gumugugol ng oras sa [anak] ang pinaka.
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you help the person who is most in need
pilit na inaabot ng isa ang bunga ng puno ng mangga
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the call to the person who lent the money
ang tawag sa taong nagpahiram ng pera
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dont trust the person who has broken faith once
huwag magtiwala sa taong may broen na paniniwala isang beses
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: