Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
call you when i can
tawagan mo ako kapag kaya mo na
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel sorry for you when i see you
kapag nakikita kita naaawa ako sayo
Last Update: 2015-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
see you when i see you
nakikita kita kapag nakita kita
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will chat you when i can
i 'll chat you when i can
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tell you when i tell you
kapag sinabi ko sa iyo
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will texted you when i can
i will text you when i can
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i fell for you, i fell hard
i fell first he fell harder
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll message you when i can
i 'll message you when i can
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll message you when i get home
i 'll message you when i get home
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am here for you when i can be, watching you loving you
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ibig sabihin ng see you when i see you
ano ibig sabihin ng hey i see you
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i fill it for you
pag ipunan ko para sayo ang pagpunta dyan
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i always thought of you when i heared that song
lagi kong iniisip mo
Last Update: 2019-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just wanna see you when i star t to love you
gusto ko lang makita ka
Last Update: 2024-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope i could have a glimpse of you when i will pass by
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i'm promise i always here for you when you need me
but i promise i 'm always here for you when you need me.
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am happy when i do that for you
masaya ako sa lahat ng ginagawa ko
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know its not for you when peace of mind is the price not a reward
and, i swear to you na sulit naman ang ibabayad nyo:).
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i promise to stop loving you when i saw being inlove with someone already
i promise to stop loving you when i saw you being inlove with someone already
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomorrow when i wake up i will do something for you
ma tolog na ako bukas nalang ako chat ulit pag pag gising ko
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: