Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
respect for the flag
paggalang sa watawat
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the past
balikan ang nakaraan
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
there is no respect for the crying
pagsagot ng pasigaw
Last Update: 2019-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
5 respect for the elderly
5 paggalang sa matatanda
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have no respect
wala kang galang
Last Update: 2017-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have respect for the woman
maski legal na kami sa mga magolang na min
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has no respect and reverence for the elderly
wala siyang respeto at pag galang sa nakakatanda
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the past years
for the past years
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respect for the rights of others
no one can take away any of your rights
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respect for our elders
paggalang sa mga nakakatanda sa amin
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
for the past few months,
sorry for the past few months
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have no respect for women in english
lalaking di pogi pero my respeto sa babar
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respect for human dignity
paggalang sa dignidad ng tao
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just for the past few weeks.
ilang linggo pa lang ang nakalipas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the past life
ang nakaraang buhay
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel bad for the past two days
maari po ba ako maghine ng absent letter dahil nag absent po ako nong september 25,2022 dahil masama po pakiramdam ko pom
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have any respect for
hindi ako gwapo atleast may respeto
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
promote respect for human rights
itaguyod ang paggalang sa karapatang pantao
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love men is my respect for women
totoong pogi kasi alam ko na may respeto ka sa mga babae minsanminsan lanv because i believe ang totoong pogi ay may respeto sa babae in
Last Update: 2019-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will take what you have studied. i have no respect for you
aanohin mo ang pinag aralan mo kong wala ka namang respeto
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: