Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nobody can love me
walang nagmamahal sa akin
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody can
walang makakagaya sa kanya
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody can drag me down
u drag me down
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody can ride
walang masakyan
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so nobody can hurk
so nobody can hurk.
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody can match you
walang makakapantay dito
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nobody can know everything.
walang taong makakaalam ng lahat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody's can perfect
no body's perfect
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he hurt me
sinaktan niya kasi ako
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody can steal your knowledge
steal
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody can solve this problem.
walang nakakapaglutas sa problemang ito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loving can hurt
lovin' can hurt
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don?t hurt me
don't hurt her like what you did to me.
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody can replaced you in my heart
walang makalitan sa iyo sa aking puso
Last Update: 2017-10-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
you'll just hurt me
sasaktan ko lang pala
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only love can hurt like this
only love can hurt me like this.
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
only love can hurt and can help
ang pag - ibig ay maaaring masaktan at makakatulong
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please don't hurt me!
huwag niyo akong saktan!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cause only love can hurt like this
ang pagmamahal ay nakakasakit
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trust me i can hurt you better than you hurt me so don't test me
ang mga reyna ay hindi nahuhulog sa isang aso na may mga mata sa bawat asong babae
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: