Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i know it bothers me
alam ko nakukulitan kana sa akin
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the amount that bothers me
ang dami gumugulo sa isip ko
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which is really bothers me
which is really bothered me
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it bothers me when things are not done very well
it bothers me when things are not done very well.
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont bother me
dont bother me i'm busy
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you bother me
hindi po
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont bother me anymore
tagalo
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont bother me in tagalog
dont bother me in tagalog
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't even bother me
wag mo na akong pakialaman ulit
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't bother me too much
huwag mo akong masyadong abalahin
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're too busy to bother me
busy ka ata
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who are you ? don't bother me
pwede ka maabala bukas?
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
don't bother me i'm studyingb
wag mo ako kulitin ngayon.
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally relapse don't bother me again
wag mo na ulit akong guluhin
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm happy so don't bother me anymore
masaya nako kaya wag mo na akong guluhin
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i pretend it doesn't bother me but its tearing me apart
i pretend it doesn 't bother me but its tearing me apart.
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it wouldn't bother me if i hurt someone i didn't know
hindi kita guguluhin kung saktan ko ang isang taong hindi ko kilala
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i pretend it doesn't bother me but it's tearing me apart
i pretend it doesn 't bother me but it' s tearing me apart.
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if jan is hot about your work, don't bother me with jan's hot attitude about your work
kung mainit ang ulo mo tungkol sa work mo wag mo akong idamay sa init ng ulo mo tungkol jan sa work mo
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm happy because i have someone who loves me and appreciates me, and i'm happy because i'm a graduate in taking care of my child and have a lifelong name, so the others, maybe before you judge me, take care of me first your family, don't bother me, and with your brother, you're an animal, you're going to die. you're still with me in the mess of your life.
masaya na ako kasi may isang taong mahal ako at pinapahalagahan ako,,at masaya ako dahil graduate na ako sa pag aasikaso sa anak ko nag magkaruon ng pang habang buhay na pangalan,,kaya yong iba jan baka naman bago ninyo ako husgahan asikasuhin mo muna family mo wag ako ang guluhin mo,at sa kapatid mo naman hayop ka mamamatay kana damay mo pa ako sa gulo ng buhay mo mang sipsip ka nalang jan sa jowa mong may lawit fuck you ka mag ingat ka sa mga pinag sasabi mo sakin
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: