Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i just missed you
wala lang namiss kita
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed you
namis kita
Last Update: 2016-05-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nothing i just aske
nong ko
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've missed you
na mimiss kita
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i always missed you
palagi kang makaligtaan sa iyo
Last Update: 2018-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing, i just want to
wala lang gusto ko lang ichat ka
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've missed you so
babe miss na kita
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing i just wanna say i love you
gusto ko lang sabihin na mahal kita
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed you call me mami
i missed you call me mami
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just missed my family.
namimiss ko lang sa daddy ko ay ung nagkakaroon kami ng family hohr tuwing sunday ksma ang buong sambahayan
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing , i just wanna know.
i just wanna know.
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed you beyond measures
mahal kita higit sa mga salita at kilos
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed you text and your voice
how the embrace your voice is where i want to be
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry if i missed you
pasensya na kung naiisturbo kita
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing i just want to know your condition
ganun ba
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forever missed you babe
miss kita hanggang kailan
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just
i just
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing i do not understand
hindi ko maintindhan
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed you so bad and you should know that
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we've missed you already
we've missed you already
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: