Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
now, i am
ngayon , ako ay
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as of now i am
as of now ako na
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am home, my love
i left love home
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am losing my mind
i think i lose my mind
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am losing my soul.
nawawala ang aking kaluluwa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my car
jeep na sinasakyan ko
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am waiving my application
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i am too old to walk.
napakatanda ko na ngayon para maglakad.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i know
alam konang mga galawan nayan
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was wobbling her back to my car
pag-alog ng tuhod
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am now independent of my father.
malaya na ako sa aking tatay.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clean my car
ay naglilinis ng aking sasakyan
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my car.
ito ang kotse ko.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is my car?
kumusta ang sasakyan
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i am leaving now
aalis na ako ngayon
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am happy now because my grades are high
masaya ako ngayon dahil mataas ang grades ko kahit hindi ako bright
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going home now
after this where going home na
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i deserved who i am now
i deserved who i am now.
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am what i am right now
nandito ako ngayon
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
something has happened to my car.
may nangyari sa kotse ko.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: