Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carried by the wind
nataboy ng hangin
Last Update: 2015-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carried by the wind of the sand
dinala ng hangin ng buhangin
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carried by sir
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
used to be carried by the ship
gamit na dadalhin ng sa barko
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blow away by the wind
kasing tatag ng saranggola kahit anong mangyari
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blown away by the wind
tinangay ng hangin ang hat
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the wind blew
talahib
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wherever it is driven by the wind
saan man mapadpad ng hagin
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the wind blows
the wind blows
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the roof drip edge ripped off by the wind
natanggal ng hangin
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the wind and the sun
ang hangin at ang araw
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will of the wind lyrics
kalooban ng lyrics ng hangin
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
feel the breeze of the wind
simoy ng hangin
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the wind is cool and fresh.
malamig at sariwa ang hangin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hes running faster than the wind
mas mabilis sya sa hanging
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did the wind say to the sun
ang araw at ang hangin
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sea is high and the wind is strong
maalon ang dagat at medyo malakas ang hangin
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know the wind is strong, so are you
i know the wind is strong, so are you
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because of the wind there is a life ves
explain why large boats or ships float in water
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'd never gone with the wind just let it flow
mas ginagawa mo akong baliw
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: