Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the role of the government
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
parliamentary form of the government
parlamentaryong anyo ng pamahalaan
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respect of the law and government
pagsulong ng pangkaraniwang kabutihan
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
government meaning of each letter of the government
pamahalaan meaning ng bawat letra ng pamahalaan
Last Update: 2016-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
inhabitants of the
naninirahan malayo sa pamilya
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of the earthquake
sa lindol
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flushing of the face
flushing of the face
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exposition of the story
pagsasaysay ng kuwento
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference:
is a major program of the government/organisation to achieve certain goal
punong pangunahing programa
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
government agencies of the philippines
mga ahensya ng pamahalaan ng pilipinas
Last Update: 2018-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was enacted of the government to respense to the ongoing problem on drug abuse in the country
lahat ng antas ng
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
government policies and regulations of the philippines
patakaran at tuntunin ng pamahalaan ng pilipinas
Last Update: 2015-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dr. carol araullo sums up the historical roots of the armed conflict between the moros and government forces in mindanao:
kwenento ni dr. carol araullo yun kasaysayan ng armadong salungatan sa pagitan ng mga moros at mga pwersa ng pamahalaan sa mindanao:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an act providing for the modernization, standardization and regulation of the procurement activities of the government and for other purposes
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
john choy posted a 360 degree panoramic view of the anti-national education protest on september 8, 2012 outside the government building.
ibinahagi ni john choy ang litratong panorama ng kilos-protestang tinutuligsa ang panukalang reporma sa edukasyon na mas kilala sa tawag na "national education". isinagawa ang protesta noong ika-8 ng setyembre, 2012 sa harap ng tanggapan ng pamahalaan ng hong kong.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
china government has benefit under the national grid corporation of the philippines
may posibilidad na i-remote control shutdown ang grid ng pilipinas.
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clarice africa discusses several e-governance initiatives of the philippine government which are planned to promote transparency and more efficient delivery of services.
siniyasat ni clarice africa ang ilang inisiyatibong elektronik ng gobyerno ng pilipinas , o ang e-governance na tinatawag, na inaasahang tutulong sa pagpapabilis at pagpapaganda ng takbo ng mga serbisyo publiko at magsusulong ng transparency o ang pagiging bukas nito.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inauguration of the cavite-muntinlupa expressway;private sector's willingness working with the government in public-private partnerships
huminto ang kultura ng "wangwang" dahil ipinapalagay na siya sa kanyang post bilang presidente.
Last Update: 2015-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it was restored with help from doğa derneği (a prominent turkish environmental ngo), villagers of the region and seferihisar's municipal government.
napanumbalik ito dahil sa tulong ng doğa derneği (isang prominenteng ngo ng turko ukol sa kapaligiran), mga tagapamayan ng rehiyon at munisipal na pamamahalaan ng seferihisar.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: