Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on a daily basis
samahan
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
short prayers on a daily basis
mga maikling dasal sa pang araw araw
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
create a monthly financial spreadsheet
gumastos ayon sa iyong makakaya
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im on a leave
im on a leave today
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm on a diet
nagda-diet ako
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can on a pad paper
sanitary pad
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i meant on a date.
ibig kong sabihin ay mag-date tayo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will go on a field trip
hindi ako sasama sa field trip
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
they set out on a picnic.
umalis sila para magpiknik.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go on a wild goose chase
ligaw na gansa habulin
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're here on a mission.
nandito tayo dahil meron tayong misyon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happen on a fault line breaks
pagaspas ng lupa
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consider pacing while on a phone call
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you heard anything about binary options trade where people earn good money on a daily basis?
have you heard anything about binary options trade where people earn good money on a daily basis?
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag ons a ka
nag onsa ka
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
have you heard of binary option tradehave you heard anything about binary options trade where people earn good money on a daily basis?
have you heard anything about binary options trade where people earn good money on a daily basis?
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is a house to mortgage two houses 1 year contract but they still rent and 10k a monthly that is their interest in 100k
may bahay na isasangla dalawang bahay 1 year contract ngunit sila parin magrenta at 10k a monthly iyan ang kanilang interest sa 100k
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schools and universities have closed either on a nationwide or local basis in 193 countries, affecting approximately 99.4 percent of the world's student population.
ang mga paaralan at mga pamantasan ay sarado sa alinmang pambansa o lokal na batayan sa 193 mga bansa, na nakakaapekto ng halos 99.4 porsiyento ng populasyon ng mga estudyante sa mundo.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after launching a nationwide strike last december, cambodia’s garment workers are back in the streets demanding a monthly minimum wage of 177 us dollars.
matapos ang paglulunsad ng pambansang welga noong disyembre, bumalik sa mga lansangan ang mga garment worker ng cambodia upang hingin ang pinakamababang buwanang sahod na 177 dolyares ng us.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: