Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
draw the lines on the right side
gumuhit ng linya
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
on the right track
tatahakin ang maling landas
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lose on the right track
umaakay sa tamang landas
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soon with the right man on the right timr
sa lalong madaling panahon kasama ang tamang tao sa tamang timr
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
line on the road
unang linya ng karsada
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm spending the money on the right
gamitin ang pera ng tama at unahin ang mga mahahalagang bagay
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fine density on the right apex
fine density on the right apex
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stepping on the line
pagtapak sa linya
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her stomach hurts on the right side
masakit ang kanyang tiyan sa kanan na bahagi
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lay my life on the line
nilagay ang aking buhay sa linya
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suspicious hazy density on the right lung apex
tagalog
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you do on the line
what do you do on the line?
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the spot
on the spot singing contest
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
on the way.
na sag asaan
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
name the following parts of the circle using the figure on the right.
name the following parts of the circle using the figure on the right.
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the speech
ginawa ko ang speech
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
who am i talking to now on the line
sino po ang kausap ko ngayon
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i know who's on the line, please
tagalog
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember, when you get him on the line, remember to stay calm.
tandaan mo, kapag nakausap mo siya, kailangan kalmado ka lang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trampling on the rights of others
hindi isinasaalng alang
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: