Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
once a week
tuwing makalawa
Last Update: 2019-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once a month
kahit minsan sa isang buwan
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once a, masterpiece
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once a upon a time
ang ginintuang gansa
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one week, once a day
one week once a day
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more than once a month
minsan sa isang buwan
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was once a student like you
i was once a student like you
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once a cheater always a cheater
isang beses na manloloko, palaging manloloko
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we only see each other once a year.
nagkikita lang kami once a year
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once a day after 1 week 2x a day
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they want to go from twice a week to once a week
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is true that noah was once a man who did not have children.
minsan totoo noh yung mga hindi mo kadugo sila pa yung hindi mo kamag anak.
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once a upon a time im falling in love but now im only falling a part
once upon a time im falling in love but now im only falling a part
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako din nmn catholic kaso nga lang infrequently maka simba maybe once a week..
ako din nmn catholic kaso nga lang madalang makapag simba siguro once a week..
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just know that i feel incomplet when i can't listen to this at atleast once a day
i just know that i feel incomplet when i can 't listen to this at leastleast once a day
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basic rights and civil liberties are not waived nor nullified once a student enrolls or enters a school.
bagamat hindi nakapagmartsa ang mga dalaga, tinuturing pa ring gradweyt ng paaralan ang lima.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
type full sentence in your langagetake one tablet,once a day on the first week then one tablet,two times a day thereafter
nagta-type ang buong pangungusap sa iyong langagetake isa tablet, isang beses sa isang araw sa unang linggo pagkatapos ng isang tablet, dalawang beses sa isang araw pagkatapos noon
Last Update: 2015-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
father! ramadyal, the doorkeeper , calls a crow a krow ! he doesnt know anything , does he?
ama! ramadyal, ang bantay-pinto, ang mga tawag ng uwak isang krow! does not siya alam kahit ano, ay siya?
Last Update: 2016-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we made the most of that day because it was only once a year. we were all happy especially mama because we were bonding together on her birthday. that day ended happily and one of the happiest days of my life.
sinulit namin ang araw na iyon dahil minsan lamang ito sa isang taon.naging masaya kaming lahat lalo na aking mama dahil sama sama kaming nag bonding sa kanyang kaarawan.natapos ang araw na iyon na masaya at isa sa pinakamasayang araw sa aking buhay.
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with all that the internet offers for university-level scholars, it is difficult to imagine that anyone in this position would use their internet connection to watch half of an episode of a tv series once a month.
sa kabila ng lahat ng benipisyong pang-internet na naibibigay sa antas na pang-unibersidad, mahirap pa rin isipin na sinumang nasa ganitong posisyon ay manonood ng kalahati lang ng isang yugto ng isang tv serye minsan sa isang buwan.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: