Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
once in a life time
just like you said
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in our life
in our life
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for once in my life
minsan sa buhay ko
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never in a life time
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you life time
you have life time.
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i become successful in our life
naging matagumpay ako sa buhay natin
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once in a year
tagalog
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
childhood is only once in their life
only leave once
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once in a blue moon
tumaas sa mga tinik
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
for once in my life i feel good and wanted
what ever happens this is the best feeling ever
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every once in awhile
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for once in my life i just want to good enough
para sa isang beses sa aking buhay pakiramdam ko mabuti at nais
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once in a lifetime freestyle
been thinkin' 'bout you, baby and i don't know what to do all i think about is you seems everything around me things i've never understood they all make sense when i'm with you oh, i've heard it all before finding so called love then you leave it behind but now i feel so sure i listen to my heart this time so i lay it on the line i know that what i've found is once in a lifetime and i know there's no way out 'coz it's once in a lifetime i've always been so lonely no one there for me to hold and every night was just so cold oh, don't get me wrong i've been around but i've resigned myself to thinking mine is just another story often told oh, i've heard it all before finding so called love then you leave it behind but now i feel so sure i listen to my heart this time put my heart before my mind i know that what i've found is once in a lifetime and i know there's no way out 'coz it's once in a lifetime... it's not like i'm runnin' out of time i'm takin' everything in stride it's just i never thought i'd find what would make me change my mind i know that what i've found is once in a lifetime yeah, and i know there's no way out 'coz it's once in a lifetime
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jealous shall dread our life
kung paano madaig ang panibugho sa inyong relasyon
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
electricity makes our life comfortable,
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last one every once in a while
paminsan - minsan
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how we could apply this to our life
kung paano natin mailalapat ito sa ating buhay
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the world for once, in perfect harmony
ang mundo nang isang beses, sa perpektong pagkakaisa
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to spend my life time loving you
translate to tagalog i want to spend my lifetime loving you
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your a winner in a life time if you seize in one moment in time
your a winner in tha life time if you seize in one moment in time
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: