Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for once in my life
minsan sa buhay ko
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my life
buhay ko ito
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my whole life was a lie
my whole life was a lie
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all my life
para sa buong buhay ko
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my unforgettable experience in life was
my unforgettable experience
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my parents' life was even longer
salamat panginoon dahil lagi mo po akong ginagabayan
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about my life
tungkol sa buhay ko
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's my life
buhay ko ito
Last Update: 2019-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my family, my life
aking pamilya, ang aking buhay
Last Update: 2018-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my life my everything
ikaw ang aking buhay ang aking lahat
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't ruin my life
can i give you a hand
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy storyof my life
aking buhay, aking kaligayahan at aking kayamanan
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my life isn't perfect
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll mess my life for once
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you showed me what life was about
stole my heart away
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
having you in my life was greatest blessings from god's above
walang katapusang pag - ibig
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the happiest moment in my life was when i was in class 2nd in grade 7
the happiest moment in my life was when i was in class 2nd year in grade 7.
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once my father told me son don't let it slip away
minsan sinabi sa akin ng tatay ko
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: