Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makes sense
na may katuturan
Last Update: 2018-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it makes sense
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing makes sense
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it all makes sense now.
naintindihan ko na.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it doesn't makes sense
di maintindihan
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing makes sense about her
walang saysay
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because nothing makes sense without her
walang saysay
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it only makes you feel better
dadagdag lang ng bigat sa nararamdaman mo
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just make sense
tayain
Last Update: 2018-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this only makes the situation worse
lalo lang nitong pinapalala ang sitwasyon
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this make sense
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't make sense
don't make sense
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’ll all make sense
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will make sense one day
it will make sense one day.
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that doesn’t make sense
tito ay walang kahulugan
Last Update: 2019-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it doesn't even make sense
ay walang kahulugan
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it doesn't make sense anyway
hindi ito akma
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you are saying does not make sense.
walang kabuluhan ang mga sinasabi mo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she doesnt make sense to me but thank u
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baptism is a sign of faith and repentance. it only makes sense for people to submit, to be saved and to have faith in god.
ang bautismo ay tanda ngpananampalataya at pagsisisi. ito ay may kabuluhan lamang kung angtao ay nagpasakop na, naligtas na at nanampalataya na sa diyos.
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: