Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what a mystery
nagpagulong-gulong
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our journey of love
ang ating paglalakbay ng pag-ibig
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life remains a mystery.
ang buhay ay laging misteryo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is a
ay isang
Last Update: 2016-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can solve a mystery
itakda upang malutas ang isang misteryo
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is a must
man with a clean nails are a must
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
stay a mystery, it’s better
manatiling misteryo, mas mabuti
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to the next chapter of our journey
last episode of my journey
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all is a must
iyon lang ang kailangan ko tagalog
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
journey is the one you never begin
journey is the one you never begin
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything is a lie
everything may lie
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yesterday is history, tommorrow is a mystery, today is a give of god.
tagalog
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
is a healthy dessert
piliin ang lahat ng naaangkop
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the journey is not now till midle of january okay
ang paglalakbay ay hindi ngayon hanggang kalagitnaan ng enero okay
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ours is a finite earth
atin ay isang may hangganang lupa ibig sabihin
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a journey is the best measured in friends rather than miles
ang isang paglalakbay ay ang pinakamahusay na sinusukat sa freinds sa halip na milya
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is a feast in our houses
simpleng handaan sa bahay
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is a mirror of our attitudes and expectations
isang salamin
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a freedom wall to confess our unsaid feelings.
?
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: