Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
our story
storya
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our story begins
nagsisimula ang ating kwento
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and our story continue
nagpatuloy ang kwento ko
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let god write our story
im the writer of my own story but gods is my author
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the end of our story
tapos na tayo
Last Update: 2024-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that will be the end of our story
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank for being such an important part of our story
salamat sa pagiging bahagi ng aking buhay
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's start our story the trailer is already done.
let's start our story the trailer is already done.
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the tagalog how many times do you tell me not to hide our story but u say it to
ano sa tagalog ang how many times that you tell me not to hide our story but u say it to
Last Update: 2015-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once we have our story line we need to make an important decision which type of narration should we use ?
kapag mayroon na tayong linya ng kwento kailangan nating gumawa ng isang mahalagang desisyon aling uri ng pagsasalaysay ang dapat nating gamitin?
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while we want our readers to understand our story we also want want to engage them in writing this engagement starts with one word conflict
habang nais namin na maunawaan ng aming mga mambabasa ang aming kwento nais din naming hikayatin sila sa pagsulat ng pakikipag-ugnayan na ito ay nagsisimula sa isang salitang salungatan
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one interested in our story, no one can understand your attitude maybe someone else understand your attitude but not always but not everyday because people now a days they listen but not interested
no one interested to our story,no one can understand your attitude maybe someone else understand your attitude but not always but not everyday because people now a days they listen but not interested
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear jp, i’ve always imagined writing this to you and in some variations i have, but this time it will be final and for the first time i think i’m finally realizing this is the end of “us". i hate that i can’t get you out of my head, but i don’t want you to leave my mind because that’s the only place i still get to hold you as mine. i’m afraid that the space between us has made you realize we aren’t right for each other. i’m afraid this space put you into the arms of another girl. i’m afraid i was just another lesson. just another tough realization that made you tighten up and come clear on what you really wanted. i’m afraid to hear that you’re at peace with our story being over. at peace with the reason we met to serve a single season. how did we get here? it wasn’t supposed to end like this. we had plans. we had dreams. we still had so much to do. i thought we had so much time. but love is a strict teacher too. it breaks your heart, makes you insane, makes you want to die, makes you want to destroy everything including your innocent heart which was so full and now feels like weightless tumbleweed flying around in the heavy tornado of emotions
sorsogonon
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting