Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pakinggan mo ito
pakistan mo eto
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uuwi lang ako saglit
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpahinga lang ako saglit
nagpahinga lang ako saglit
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita mo ako
kita mo ako
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jakolin mo ako
jakolin mo ako
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinahihirapan mo ako.
unti unting inuubos ng mga tao ang likas na yaman
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo ako?
you love me?
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
ayaw mo ako pakinggan
bakit ayaw mo ako pakinggan
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok cge tika muna maliligo muna ako saglit lang ok
ok cge tika muna maliligo muna ako saglit lang ok
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog muna ako saglit may trabaho pa ko mamaya
tulog muna ako saglit may trabaho pa ako
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng hiram lang ako saglit sa kaibigan ko ng cellphone habang nag papadede sya ng anak
ng hiram lang ako saglit sa kaibigan ko habang nag papadede sya ng anak nya
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa totoo lang hindi ako ok kanina lasi pagtayo ko nahilo ako bigla kaya humiga ako saglit kaya hindi ko hawak phone ko ngayon lang ulet ako tumayo sige tulog kana goodnight
hindi ako perpekto sa paningin mo
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: