Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kailangan ko ng pera.. pamasahe sa bus
kailangan ko ng pamasahe sa bus
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
pag taas ng pamasahe sa jeep
pagtaas ng pamasahe
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 3
Quality:
pamasahe sa pangbili ng office supplies
pamasahe pangbili ng office supplies
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
lumagpas ako sa bus stop
lumagpas ako sa bus stop
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi along umiiyak sa bus
lagi along umiiyak kaya sa bus
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid ko si mama sa bus terminal
hinatid ko ang family ko sa terminal
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hatid ky nanay sa bus terminal
mag hatid kay nanay sa bus terminal
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hinatid ko lang kaibigan ko sa bus terminal
hinatid ko ang kaibigan ko bus terminal
Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hatid ako nang aking nanay sa bus terminal
maghahatid ako sa nanay ko sa bus terminal
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hinatid sa bus station pa bicol ang kanyang anak.
hinatid sa sakayan ng bus pa bicol ang kanyang anak
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
25 pesos nga pamasahe sa eroplano, gin anunsyo sang isa ka airline company makabyahe na gikan sa cebu, manila kag clark padulong sa iban pa nga lugar sa pilipinas ang mga travellers, sa p25.00 (base fare) nga pamasahe sa eroplano sang cebu pacific. suno sa kompanya, one way lamang ang p25.00 nga pamasahe sa airline. magasaulog sang ika 25 anyos nga anibersaryo ang cebu pacific, rason kon nga a nag offer ini sang p25 seat sale sa mga selected domestic destinations. ipatigayon ang “seat sale” gikan sa marso 1 tubtub 31, para sa byahe nga patigayunon gikan sa marso 1 tubtub disyembre 31,sini nga tuig. destinations on sale: - manila to bacolod, bohol, boracay (caticlan), butuan, cagayan de oro, cauayan, cebu, coron (busuanga), cotabato, davao, dipolog, dumaguete, general santos, iloilo, kalibo, legazpi, marinduque, masbate, naga, ozamiz, pagadian, puerto princesa, roxas, san jose, siargao, surigao, tacloban, tuguegarao, virac, okon zamboanga. - cebu to bacolod, boracay (caticlan), butuan, cagayan de oro, camiguin, clark, coron (busuanga), davao, dipolog, dumaguete, general santos, iloilo, legazpi, ozamiz, pagadian, puerto princesa, surigao, tacloban, okon zamboanga. - clark to bacolod, boracay (caticlan), davao, iloilo okon puerto princesa. - zamboanga to tawi-tawi --0-- sunshine lacson/march 1/monday source: abs-cbn news “be healthy , be happy! #d3bio fortified with virgin coconut oil #dtx500 #mightycee #dtxcoffeemix #xanthonepluscoffeemix
25 pesos nga pamasahe sa eroplano, gin anunsyo sang isa ka airline company makabyahe na gikan sa cebu, manila kag clark padulong sa iban pa nga lugar sa pilipinas ang mga travellers, sa p25.00 (base fare) nga pamasahe sa eroplano sang cebu pacific. suno sa kompanya, one way lamang ang p25.00 nga pamasahe sa airline. magasaulog sang ika 25 anyos nga anibersaryo ang cebu pacific, rason kon nga a nag offer ini sang p25 seat sale sa mga selected domestic destinations. ipatigayon ang “seat sal
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: