Results for parse error translation from English to Tagalog

template parse error: %s
error sa pag-parse ng template: %s

error
error

error!
tabalu

cd error
cd error

error: %s
error sa linya %d: %s

internal error:
pagkakamali sa loob:

error from application
application error

%c%s... error!
%c%s... error!

error co_nsole
dialogs-action

error closing %.250s
error sa pagsara %.250s

unknown error occured
hindi kilalang error ang nangyari

error sending credentials:
error sa pagbasa ng talaksang '%s': %s

fatal parse error in brush file '%s': file is corrupt.
undo-type

template parse error near `%s', in stanza #%s of %s
parse error sa template malapit sa `%s' sa estropa #%s ng %s

error resolving '%s': %s
error sa pagbasa ng talaksang '%s': %s

cannot parse this line: %s
hindi ma-parserang linya na ito: %s

unable to parse package file %s (1)
hindi ma-parse ang talaksang pakete %s (1)

cannot parse double value '%s' for %s
hindi mai-parse ang halagang integer '%s' para sa %s

couldn't parse layout: no row number specified
hindi ma-parse ang pag-kakaayos: walang hanay na numero ang binigay