Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patawarin mo ako
maranao
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
patawarin mo ako ama
patawarin mo ako wala talaga ako magawa
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawarin mo kami mahal
patawarin mo kami mahal
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawarin mo ako tagalog to ilocano translate
patawarin mo ako tagalog sa ilocano translate
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busog p ako bicol word
busog p ako bicol word
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita mo ako
kita mo ako
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babe mangyaring patawarin mo sa akin
paano ko nman sasabihin kung ano ang damdamin koe isa lang akong hamak na mamamayan ng aming bansa at ang nais lan ay matulungan ang anak na balo
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jakolin mo ako
jakolin mo ako
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinahihirapan mo ako.
unti unting inuubos ng mga tao ang likas na yaman
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo ako?
you love me?
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
ama,patawarin mo sila, sapagkat di nila alam ang aknilang ginagawa...
ama,patawarin mo sila, sapagkat di nila alam ang aknilang ginagawa...
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawarin mo po kami sa nagagawa namin na kasalanan sa isip sa salita at sa gawa
patawarin mo kami sa kasalanang aming nagawa
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawarin mo po kami sa aming mga pagkakasala naway linisin mo po kami sa amin pong mga karumihan
humingi ng tawad sa diyos
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoon patawarin mo ako sa aking nagawang mali pati sa mga kamag anak ko at pamilya ko sana mapatawad nila ako kong ano man ang mga nagawa kong mali sa kanila
panginoon patawarin mo ako sa aking nagawang mali pati sa mga kamag anak ko at pamilya ko sana mapatawad nila ako kong ano man ang mga nagawa kong mali sa kanila
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin ng luwalhati sa kanya ang kataas taasan: ( kayat patawarin mo sila at patawarin. tunay na mahal ng diyos ang mga gumagawa ng kabutihan ).at sabihin din ( kayat patawarin mo sila at patawarin mo sila hindi niyo bah nais na patawarin ka ng diyos)
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: