Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patila ng ulan
patila ng ulan
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulo ng ulan
tulo ng ulan sa bubong dahil sa butas
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunog ng ulan
tunog ng ulan
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
bukas wala ng ulan
sana walang ulan bukas
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghahanap muna ng trabaho
maghahanap pa ng ibang trabaho
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko muna ng space
kailangan ko muna ng space
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi ako mabasa ng ulan
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami muna ng baby ko yeeih hahah
galit ka ba baby
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masisira ang pintuan dahil nababaa ng ulan
nabasa ang papel dahil sa ulan
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang lakas ng ulan dito sa lugar namin
sobrang lakas ng ulan dito sa lugar namin
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
baka abotin tati ng ulan kapag hindi tayo magmadali
baka abutin tayo ng ulan kapag hindi tayo magmadali
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na alala ko nung ako ay pauwi na abotan amo ng ulan
dahil nabasa ako ng ulan nung pauwi ako ng bahay
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lakas kasi ng ulan dito ngayon pwde bukas nalang?
ang lakas na ulan dito
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pumunta ka sa supermarket at bumili ka muna ng card bago ka pumunta mahal
pumunta ka sa supermarket at bumili ka muna ng card bago ka pumunta mahal
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unang araw ko sa paaralan hindi naging hadlang sa akin ang lakas ng ulan para pumasok ako
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ka mag pasya ng disisyon pag isipan mo muna ng maraming beses para sa huli wala kang pag sisihan
wala kang pagsisihan
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais ko po iparating sa inyon butihin opesina na sa oras na 2202hr at sa petsa na sept 26 2023 sa kasagsagan ng ulan ay nakita ko po na malakas ang tubig napasok sa baraks ng mga driver sa kadahilanan na ito po ay nadaloy sa galing sa
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa sobrang lakas ng ulan at hangin takot na takot ako dahil hindi kami na kapag likas sa evacuation dahil sa malayo ang aming bahay buti na lang at may kapit bahay kami na nag patuloy sa kanilang bahay nakakalungkot dahil na giba ang aming bahay halos walang natira pero ok lang kasi natapos ang bagyo na ligtas kaming lahat.
dahil sa sobrang lakas ng ulan at hangin takot na takot ako dahil hindi kami na likas sa paglikas dahil sa malayo ang aming bahay ngunit hindi na lang at may kapit bahay kami na patuloy na sa kanilang bahay nakakalungkot dahil giba ang aming bahay halos walang natira pero ok lang kasi natapos ang bagyo na ligtas kaming lahat.
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok..sagutan mo toh kung talagang binasa mo ba yung rules😝good luck😝 ⏏1)san ka kukuha ng e popost mo sa gp? ⏏2)anong bawal sa posting gc? ⏏3)ilan dapat ma post mo every day? ⏏4)san mo e send link ng post mo f nareplyan muna ng 100 ? ⏏5)means ng ogp? ⏏6)naka experience kna ba as admin ibang groupage? ⏏7)na bio muna ba name ng group? ⏏8)ilan lng dapat ang ma flex mo everyday? ⏏(9)kailan lng natin pwidi e flex ang ating sariling dp? ⏏10)set ng gaol natin? 🙃goo
ok..sagutan mo toh kung talagang binasa mo ba yung rules😝good luck😝 ⏏1)san ka kukuha ng e popost mo sa gp? ⏏2)anong bawal sa posting gc? ⏏3)ilan dapat ma post mo every day? ⏏4)san mo e send link ng post mo f nareplyan muna ng 100+? ⏏5)means ng ogp? ⏏6)naka experience kna ba as admin ibang groupage? ⏏7)na bio muna ba name ng group? ⏏8)ilan lng dapat ang ma flex mo everyday? ⏏(9)kailan lng natin pwidi e flex ang ating sariling dp? ⏏10)set ng gaol natin? 🙃good luck 🙃retation f pwidi kabang ma admin dito_❗ ⭐⭐⭐⭐⭐(approved) ⭐⭐⭐⭐ (approved ⭐⭐⭐ (standing) ⭐⭐ (failed) ⭐ (failed) it depend f nasagutah muba ng maayos
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: