Results for perked translation from English to Tagalog

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

English

perked up

Tagalog

pasiglahin

Last Update: 2018-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

once upon a time, a long time ago, there lived a famous hunter. his name was actaeon. one day, actaeon and his dogs were in the woods. the dogs perked up their ears. they heard something. laughter. coming from a stream nearby. actaeon quietly crept up on the steam to see who was laughing. imagine his amazement to discover it was the goddess artemis, along with some of her attendants, splashing in the stream. he should have left immediately. he, like everyone else in the ancient greek world, wasvery aware that artemis, goddess of the hunt and the moon, demanded privacy. but he was young, and foolish, and arrogant. instead of leaving, he moved out onto the bank, and boldly stared at artemis. artemis was furious. she splashed him with water. magically, he changed into a deer. his dogs leaped on him, as he had trained them to do when they spotted any deer. artemis never thought of him again.

Tagalog

minsan, isang mahabang panahon ang nakalipas, doon nakatira ang isang kilalang mangangaso. ang kanyang pangalan ay actaeon. isang araw, si actaeon at ang kanyang mga aso ay nasa gubat. ang mga aso ay tumambay sa kanilang mga tainga. may narinig silang isang bagay. tawa. darating mula sa isang stream malapit. tahimik na gumapang ang actaeon sa singaw upang makita kung sino ang tumatawa. isipin ang kanyang pagkamangha upang matuklasan ito ay ang diyosa na si artemis, kasama ang ilan sa kanyang mga dadalo, sumasabog sa agos. dapat ay umalis na siya kaagad. siya, tulad ng iba pa sa sinaunang mundo ng griyego, ay

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,716,659,366 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK