Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pumunta ng banyo
pumunta ako ng banyo
Last Update: 2019-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng america
ano ang kahulugan ng america
Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pumunta ng law firm, para magpanotaryo
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
picture muna bago pumunta ng school
picture muna bago pumunta sa simbahan
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabilis magpatawad pero mahirap ang makalimot
mahirap magpatawag
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ako pumunta ng dubai ng mas maaga
nang mas maaga
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain muna ako ng agahan bago pumunta ng opisina
kumain ka muna bago ka pumasok sa work
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maka dating ako ng hongkok kasi pangarap ko pumunta ng hongkok
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ng anak ko po pumunta ng bulwagan dahil siya po ang komplinand dito
sana maintindihan nyo
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero mahirap din para sakin na nakikita kitang nagiisa at umiiyak pero mahirap din para sakin na di ko sila masasamahan
ayaw ko kitang nakikita na umiiyak dahil saken
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir pwede b ako pumunta ng datian 1 bukas kc kapaa had ako pumunta don magiging absent ako doon p kc nkalagay attendance ko
pero hindi ako pwede mag absent sa trabaho
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na kasing umalis ang aking nanay pumunta ng ibang bansa at dun nag trabaho hindi nag tagal sumunod na rin ang aking mga kapatid
matagal na kasing lumuwas yung nanay ko at pumunta siya ng ibang bansa at hindi rin nag tagal sumama na din yung mga kapatid ko
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being a living individual, man has the desire to improve himself/herself on the journey of life. he cannot remain still. he needs to advance up the social ladder. he needs to act in order to advance from manhood to personhood. existentialists believe that man achieves this through education. socrates' concept is "know thyself” which indicates that for a man to become a person, he must first become himself, since "person is the task of becoming oneself." "madaling maging isang tao, pero mahirap magpakatao" (manuel dy, jr)
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting