Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pin pintas met ta maysa
pin pintas met ta maysa
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag pintas met atoy nga balasang
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunana met ajay
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunak laing met ah,ngem daytoy ti agpayso nakkong
agnom
Last Update: 2015-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahahhaha pinpintasak ah ngem ata
valdez ricky hahahhaha pinpintasak ah ngem ata
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
us-usto met ajay ket agkatawaak lang
us usto met ajay ket agkatawaak lang
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umay ka ah ngem adinno pagturogam ngay maysa lang katre me
umay ka ah ngem adinno pagturogam ngay maysa lang katre me
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
off k ah ngem masuronnak ta madim met di kalman agpaarakop isu nagderetso nakon
off k ah ngem masuronnak ta madim met di kalman agpaarakop isu nagderetso nakon
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilocano sentence to tagalog.ket umayka dumagas nukwa ittoy ah!,ngem baka nasapa ka met launay nga umay ittoy!
ilocano pangungusap sa tagalog.ket umayka dumagas nukwa ittoy ah!, ngem baka nasapa ka met launay nga umay ittoy!
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nkis sayat met ajay iden ket kunak n adda kadaytoy august ta pangbubong q kuma balay ta knyon kme agapa ipag q.jak kyat gulo isu ipapanoskon ta itid m mar patalawen nak dtoy balay da nagmade jar n ipabarangay nakpay jak lng kyat gulo ta adda dwa ubeng q mar.isu maawatan nak nu mkaawed kme kuma iyawed q annak q palcian ngem narigat met agawed mar.isu maawtam q ma kasasaad q ditoy.
nkis sayat met ajay iden ket kunak n adda kadaytoy august ta pangbubong q kuma bahay ta knyon kme agapa ipag q.jak kyat gulo isu ipapanoskon ta itid m mar patalawen nak dtoy bahay da nagmade jar n ipabarangay nakpay jak lng kyat gulo ta adda dwa ubeng q mar.isu maawatan nak nu mkaawed kme kuma iyawed q annak q palcian ngem narigat met agawed mar.isu maawtam q ma kasasaad q ditoy.
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: