Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please be careful ja
muzta napo kayo jan lagi
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please take care
paki ingatan yan
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please be careful with your walking
mangyaring maging maingat sa iyong mga salita
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please take care of it
ingat po palagi
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be careful always take care of yourself
lagi mong tandaan na andito lang ako palagw para sayo
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most careful to take care of
pinakaiingat ingatan ng bawat babae
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please be careful with my heart in hindi
please be careful with my heart
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always be careful and study hard
enjoy lang kayo sa paglalakbay nyo sa buhay
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love and take care of
mahalin at alagaan
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night and take care
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take care
mag ingat kayo
Last Update: 2016-04-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
take care,
tsk
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go ahead and take care of it
sige bahala ka
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i take care
ako ang nag aalaga ng anak niya dto sa pilipinas
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take care and take care of the world
can sulotion to the problem be achieved
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always take care
panatilihing ligtas palaging mag-ingat
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
know the person who cares to be careful and not to trust immediately
kilalanin ang taong mamahalin maging maingat at huwag agad magtiwala
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if i take care of you and take care of you dear
kung nanadyan ako sa tabi mo aalagaan at iingatan kita mahal
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: