Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the other one?
yung isang barko?
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 3
Quality:
please close the door after use
mangyaring isara ang pinto pagkatapos gamitin
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
close the deal
isara ang bibig
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the other one isn't reallyy
yqn yung isa hindi talaga
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the other woman
ibang babae lang ang nagmamah
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the other hand,
ginagawa
Last Update: 2024-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
close the mouth
ipikit mo ang iyong bibig
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
close the door gently
please close the door gently
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't close the door
huwag harangan ang
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
close the current window
game
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i move to close the nomination
isara ang nominasyon
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a way to close the session
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i asked tom to close the door.
pinasara ko kay tomas ang pinto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had close the door upon my heart
susi sa puso ko
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
close the gates after entry or exit
pag-sign ng babalag
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please close the other application e.g. 'update manager', 'aptitude' or 'synaptic' first.
media change
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have two sisters, one is named almira and the other one is anna
meron akong dalawang kapatid na babae
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is every thing ok. can i close the call
pwede ko bang isara ang tawag
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you found on other one but i am the better one
you found on another one but i am the better one.
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm embarrassed to leave the other one because i was really ahead of that
tapos nahiya na ko paalisin yung isa kasi ako naman talaga nauna sa kanya
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: