Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
won me over
nabanog
Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me over stress
labis na stress
Last Update: 2024-05-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you screwed me over
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
he screwed me over.
sinira niya ako.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your love has taking me over
pumalit sa akin
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
already trying to win me over huh 😂
you can get that voice message if you're willing to do something for me though 😈
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he took me over to the island in his boat.
dinala niya ako sa isla nang bangka niya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you could have knocked me over with a feather
maaari mong patumbahin ako ng isang balahibo
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he did want to break up with me over it.
at gusto niyang makipag-hiwalay sa akin dahil doon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some time ago my poor parents handed me over to a rich family living in the city.
noong nakaraang taon, ibinigay ako ng aking mga magulang sa isang mayamang pamilya na nakatira sa lungsod.
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will i be trusted by you again, tell me? if you do it to me over and over again
kelan ako magkakaroon ng trusted muli sayo sabihin mo nga?kung paulit ulit mong gagawain sakin
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought ai was in the period of moving on but my heart betrayed me over and over and over again no matter what i dont you are still in my heart and mind what is with you that i keep holding on even if
akala ko nasa period of moving on na si ai pero paulit ulit akong pinagtaksilan ng puso ko kahit anong gawin ko ikaw pa rin ang nasa puso at isip ko ano ba ang meron sayo na patuloy kong pinanghahawakan kahit
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you understand me over there the flight is 20k because he was going to syria attack a people to their wife i can't read right now as i'm talking to you i don't access to my money it will still take me to your country so that we can meet each other today honey where do you want to get the $ 400
i hope you understand me over there the flight is 20k because he was going to syria attack a people to their wife i can't read right now as i'm talking to you i don't access to my money it will still take me to your country so that we can meet each other today honey where do you want to get the $400
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: