Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
city of residence
residence
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
length of residence
haba ng tirahan
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
current country of residence
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proof of residence if applicable
tagalog
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please select your country of residence
mangyaring piliin ang iyong bansang tinitirahan
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your job and country of residence
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don’t be evicted from our place of residence
huwag paalisin sa aming tinitirhan
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
period of residence in the philippines to the day before october 30,2023
tagalog
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when people need to leave their homes or places of residence, whether to obtain or perform the functions above, or to otherwise facilitate authorized necessary activities, they should at all times practice social distancing.
kapag kailangan ng mga tao ang lumabas sa kanilang mga tahanan o lugar ng paninirahan, upang makakuha o isagawa ang mga tungkulin sa itaas, o para pabilisin ang pinahihintulutan na mahalagang aktibidad, dapat nilang isagawa palagi ang social distancing.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to protect public health, i as state public health officer and director of the california department of public health order all individuals living in the state of california to stay home or at their place of residence except as needed to maintain continuity of operations of the federal critical infrastructure sectors, as outlined at https://www.cisa.gov/critical-infrastructure-sectors.
upang maprotektahan ang kalusugan ng publiko, ako bilang state public health officer at direktor ng california depatment of public health ay nag-uutos sa lahat ng indibidwal na naninirahan sa state of california na manatili sa bahay o sa kanilang lugar ng tirahan maliban kung kinakailangan upang mapanatili ang pagpapatuloy ng mga operasyon ng federal na kritikal na mga sektor ng imprastraktura, tulad ng naibalangkas sa https://www.cisa.gov/critical-infrastructure-sectors.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: