Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pumunta tayo sa maynila
kapampangan
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilokano ng pumunta tayo ng maynila
ilokano ng pumunta tayo ng maynila
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta tayo y
pumunta tayo doon
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mag inom nalang tayo nang beer
tayo ay mag iinom ng beer
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bubuo tayo nang sarili nating pamilya pag okay na ang lahat
bubuo tayo nang sarili nating pamilya
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tayo nang umindak, at sumabay sa ating munting mag-aaral
tayo nang umindak, at sumabay sa ating munting mag aaral
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panu yan baby ano gagawin natin wla kaba kaibigan dian na pwedi mo pg, katiwlaan sakanya mo ibigay ung pera at cxa narin magpadala nang pera dito sa pilipinas para makaumoisa na tayo nang negosyo baby panu gagawin natin baby
panu yan baby ano gagawin natin wla kaba kaibigan dian na pwedi mo pg,katiwlaan sakanya mo ibigay ung pera at cxa narin magpadala nang pera dito sa pilipinas para makaumoisa na tayo nang negosyo baby panu gagawin natin baby
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko naman akalain na at di ko rin inaasahan pa na ang tulad mo ay aking makilala at kung ano ako'y tanggap mo na hindi ka rin nag alinlangan pa ikaw at ako'y hanggang wakas ay tayo nang dalawa palagi kang laman ng isip ko laman ng bawat panaginip ko ikaw lang ang tinitibok nang puso kong ito lagi rin akong nagdarasal (nagdarasal) hinihintay kita ng kay tagal bigay ng maykapal ngayo'y abot kamay na kita mahal nais ko'y laging kapiling ka ayoko nang muling nag-iisa pag nandiyan ka na sa piling ko o kay saya at kung ano ako'y tanggap mo na hindi ka rin nag alinlangan pa ikaw at ako'y hanggang wakas ay tayo nang dalawa palagi kang laman ng isip ko laman ng bawat panaginip ko ikaw lang ang tinitibok nang puso kong ito lagi rin akong nagdarasal hinihintay kita ng kay tagal bigay ng maykapal ngayo'y abot kamay na kita mahal palagi kang laman ng isip ko laman ng bawat panaginip ko ikaw lang ang tinitibok nang puso kong ito lagi rin akong nagdarasal hinihintay kita ng kay tagal bigay ng maykapal ngayo'y abot kamay na kita mahal palagi kang laman ng isip ko laman ng bawat panaginip ko ikaw lang ang tinitibok nang puso kong ito lagi rin akong nagdarasal hinihintay kita ng kay tagal bigay ng maykapal ngayo'y abot kamay na kita mahal bigay ka ng maykapal bigay ka ng maykapal
hiligaynon
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: